В УКРАИНУ ПРИЕЗЖАЕТ культовый писатель

Польский писатель, автор романов, рассказов, эссе Яцек Дукай (пол. Jacek Dukaj) родился в г. Тарнуве (Польша) 30 июля 1947 года. Книга «Расследование» Станислава Лема была первой прочитанной фантастической книгой, которая вдохновила Яцека взяться за перо. И в 16 лет Дукай дебютировал с произведением «Złota Galera». Позже рассказ вошел в состав нескольких антологий, в том числе в англоязычную «The Dedalus Book of Polish Fantasy». Вскоре автор стал довольно популярным благодаря сложности своих произведений и серьезных тем, затрагиваемых в них.

Рассказы и повести автора посвящены различным темам: виртуальной реальности («Irrehaare»), религиозным вопросам («Ziemia Chrystusa», «In partibus infidelium», «Medjugorje»), политике («Sprawa Rudryka Z.», «Serce Mroku»).

В  1997 году под одной обложкой вышло две повести «Ксаврас Выжрын» и «Пока ночь». Первая из них поднимает серьезные философские вопросы войны, и показывает тонкую грань между терроризмом и борьбой за свободу. Яцек Дукай автор романов «Perfekcyjna niedoskonałość», «Czarne oceany» и повести «Extensa», «Fabula», «Rekursja», «Stroiciel luster».

Очередной вехой в творческом пути автора стал оригинальный микс фэнтези «Другие песни» («Inne pieśni», 2003) — роман на основе некоторых философских концепций и идей Аристотеля, Гегеля и Витольда Гомбровича.

Его лихо закрученная альтернативная история — детективный роман «Лёд» (2007) в Польше был продан тиражом в 7 тысяч экземпляров в течение двух недель. За роман «Лед» была присуждена Премия фонда Косцельских (2008). А в 2009 году, благодаря этому произведению, писатель стал Польским лауреатом Европейской Литературной Премии.

Накануне вступления Польши в Евросоюз в 2004 году Яцек Дукай издал антологию произведений известных писателей, рисующих картину Польши 2054 года. Среди авторов сборника известные (С. Лем, Р. Капущинский, О. Токарчук) и молодые, но уже популярные писатели, публицисты, ученые. Вышел многогранный образ страны, какой она может стать по прошествии полувека.

Яцек Дукай также автор многочисленных книжных и кино рецензий (в изданиях «Nowa Fantastyka», «SFinks», «Tygodnik Powszechny» и «Science Fiction»).

Практически ежегодно Яцек становился лауреатом различных премий. Его книги переводились на английский, немецкий, чешский, венгерский, русский и другие языки.

Приезд культового писателя ожидают на 26 Форуме издателей во Львове (Book Forum Lviv), который пройдет 18—22 сентября 2019. Автор будет презентовать перевод своего романа «Лед». Книга на украинском языке выйдет в переводе Андрея Павлишина (укр. Андрій Павлишин). Кстати, сегодня, как и у Яцека Дукая, у переводчика день рождения. Ему исполняется 55 лет, с чем его и поздравляем.

pink-roses

Издаст книгу украинское издательство «Астролябия» (укр. «Астролябія»).

Еще один юбилей сегодня — 110 лет назад родился британский военный историк, писатель, драматург, журналист, автор сатирических работ по проблемам бизнеса, менеджмента и политологии Сирил Норткот Паркинсон (1909-1993). Сразу же вспоминаем о его книге «Законы Паркинсона» (1958).

 

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *